For et par dage siden snublede jeg over en stor lille historie.
Hvem skrev det?
Ingen-i det mindste nås af Google-ser virkelig ud til at vide det. Opdatering: Det blev skrevet af Heinrich Ball. Og der ser ud til at eksistere et par variationer af det. Måske har du hørt det før.
I hvert fald håber jeg, at du nyder det så meget som jeg gjorde, og at du tager et par minutter at reflektere over, hvor du skal i livet.
En amerikansk forretningsmand stod ved molen i en lille kyst mexicansk landsby, da en lille båd med kun en fisker dockede. Inde i den lille båd var flere store gulfin tun. Den amerikanske komplimenterede mexicansk med hensyn til kvaliteten af hans fisk.
Hvor lang tid tog det dig at fange dem? Spurgte amerikaneren.
Kun et stykke tid. Den mexicanske svarede.
Hvorfor forbliver du ikke længere ude og fanger mere fisk? Amerikaneren spurgte derefter.
Jeg har nok til at støtte min families øjeblikkelige behov. Sagde mexicaneren.
Men amerikaneren spurgte derefter, hvad gør du med resten af din tid?
Den mexicanske fisker sagde, jeg sover sent, fisk lidt, leger med mine børn, tager en siesta med min kone, Maria, slentre ind i landsbyen hver aften, hvor jeg nipper til vin og spiller guitar med mine amigos, jeg har et fuldt og travlt liv, senor.
drømmetydnings segl
Den amerikanske spottede, jeg er en Harvard MBA og kunne hjælpe dig. Du skal bruge mere tid på at fiske, og med indtægterne køber du en større båd, og med indtægterne fra den større båd kunne du købe flere både, til sidst ville du have en flåde af fiskerbåde.
I stedet for at sælge din fangst til en mellemmand ville du sælge direkte til forbrugerne og til sidst åbne din egen dåse fabrik. Du ville kontrollere produktet, behandlingen og distributionen. Du bliver nødt til at forlade denne lille kystfiskerby og flytte til Mexico City, derefter LA og til sidst NYC, hvor du vil køre din ekspanderende virksomhed.
Den mexicanske fisker spurgte, men Senor, hvor lang tid tager det hele?
Som amerikaneren svarede, 15-20 år.
Men hvad så, Senor?
Amerikaneren lo og sagde, det er den bedste del. Når tiden er inde, ville du annoncere en børsnotering (indledende offentligt tilbud) og sælge din virksomhedsbeholdning til offentligheden og blive meget rig, ville du tjene millioner.
Millioner, Senor? Hvad så?
Amerikaneren sagde langsomt, så ville du gå på pension. Flyt til en lille kystfiskerby, hvor du ville sove sent, fiske lidt, lege med dine børn, tage en siesta med din kone, slentre til landsbyen om aftenen, hvor du kunne nippe til vin og lege din guitar med din amigos ...
